О суре
«Аль-Фаляк» (или «Аль-Фалак», «Рассвет»), идущая в Священном Коране сто тринадцатой по счету, ниспослана Создателем человечеству через Пророка Мухаммада (с.г.в.) в Мекке. Её составляющими служат пять известных практически каждому мусульманину аятов. В суре «Рассвет» Всевышний призывает прибегать к защите Господа от зла и козней как материального характера, так и нематериальных его форм, таких как черная магия или колдовство.
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим
Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
Куль А`узу Бираббиль-Фаляк.
Скажи: "Прибегаю к защите Господа рассвета
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Мин Шарри Ма Халяк.
от зла того, что Он сотворил,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Уа Мин Шарри Гасикыйн Иза Уакаб.
от зла мрака, когда он наступает,
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
Уа Мин Шаррин-Наффасати Филь-`Укад.
от зла колдуний, дующих на узлы,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Уа Мин Шарри Хасидин Иза Хасад.
от зла завистника, когда он завидует".