Про суру
Сура Al-Masad є 111-ю сурою Корану. Перекладене значення її назви: «The Palm Fiber».
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
Tabbat yada abee lahabin watab
Нехай згинуть руки Абу Лягаба й він сам
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Ma aghna AAanhu maluhuwama kasab
Ні багатство його, ні статки його не допоможуть йому
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Sayasla naran thatalahab
Увійде він у вогонь палаючий
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
Wamraatuhu hammalata alhatab
а дружина його буде носити дрова
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
Fee jeediha hablun min masad
А на її шиї — мотузка з волокон пальмових!