Сүрә турында
Al-Ma'un сүрәсе Коръәннең 107 нче сүрәсе. Исеменең тәрҗемә мәгънәсе: «The Small kindnesses».
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Araayta allathee yukaththibu biddeen
Әйә син хисаб вә җәза көнен, кыямәтне ялганга тоткан кешене күрдеңме?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
Fathalika allathee yaduAAAAualyateem
Ул ялганчы ятимне кагар, аңа золым итәр.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
Wala yahuddu AAalataAAami almiskeen
Үзене һәм башкаларны кызыктырмас фәкыйрьләргә аш вә садака бирергә.
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
Fawaylun lilmusalleen
Ни үкенеч вә һәлакәтлек ихлассыз намаз укучыларга.
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Allatheena hum AAan salatihimsahoon
Алар намазларыннан гафилләр, вакытында укымаслар һәм намазның рүкеннәрен хөрмәт кылмаслар, намазларының вакытыннан кичегүенә кайгырмаслар.
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
Allatheena hum yuraoon
Әле алар укыган намазларын да рия белән укырлар, ягъни кеше күргәндә укый, кеше күрмәгәндә укымый.
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
WayamnaAAoona almaAAoon
Ул рияче тиешле садакаларны бирмәс һәм тормыш әйберләрен вакытлыча биреп тормас.